ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМА (БЕЛАЯ ВОРОНА)

Что значит выражение”Белая ворона”- значение и происхождение фразеологизма?

Какое значение имеет выражение: “Белая ворона“?

Что оно означает, когда его применяют и каково его происхождение?

“Белая ворона”- это образное выражение человека, испытывающего сложности в общении с коллективом, которые могут быть связаны с социальным неравенством, когда к коллегам из “высшего общества”, может попасть простой сотрудник, над которым будут подшучивать, отсутствие общих интересов и взглядов на жизнь. В этом случае трудоголик будет раздражать всех остальных своим стремлением работать, или же в коллектив может попасть человек, который захочет чем-то “выделиться”, и он станет чужим, среди коллег единомышленников.

Как определить”Белую ворону” в коллективе?

Почти в каждом коллективе есть сотрудник, которого ” недолюбливает коллектив” из-за поведения, критики в адрес других сослуживцев или же взглядов на рабочий процесс, которые он не разделяет и постоянно напоминает всем, что все вокруг неправы за исключением его одного. Распознать такого человека можно по следующим признакам:

Вновь прибывший сотрудник чаще всего становится “белой вороной”, пока не освоится в новом коллективе.

Если человеку не удалось найти “общий язык с сослуживцами”, и он не понял традиции и правила офиса, то ему становится сложно общаться.

Редко, но случается, когда коллектив делает из человека “офисного изгоя”, это происходит в том случае, если он занял место того, которого уволили или пришёл на работу по рекомендации “сверху”.

Ни один коллектив “не застрахован” от появления человека, который не сможет стать коммуникабельным или не будет разделять взгляды всех остальных сослуживцев, но работать с такими людьми всё-таки нужно и искать пути, чтобы наладить контакт.

Вывод: Несмотря на то, что человек со странными поступками может появиться в каждом коллективе, нужно постараться его понять и принять и сделать всё возможное, чтобы общаться с ним только на темы, связанные с работой.

Кто из нас не знает ворону? Эту птицу знают все – жители города и жители деревни. О них ходит огромное количество легенд:

что они живут сотни лет
какие это умные, а порой и коварные создания

В первом случае – домыслы людей. А вот, что касается их изобретательности – в этом, на мой взгляд, нет им равных. Я сама была свидетельницей одного случая. Рано утром я переходила дорогу в центре города на светофоре. Утро было раннее, транспорта очень мало. И вдруг, совсем рядом со мной падает орех. Ну не растут там вблизи орехи. Не может орех вот так упасть практически на середину перекрестка. Есть недалеко частный сектор, там наверняка есть эти деревья. Представьте мое состояние.. В ту же секунду рядом с орехом садится ворона, берет его в клюв, поднимает на высоту и опять бросает на асфальт.. Я слышала, что таким образом они их разбивают, чтобы съесть вкусную серединку. Ну вот и увидела собственными глазами.

Наверное, за вот такие вот проделки вороны и вызвали особый интерес у людей. Уж больно они необычно себя ведут, выделяются из окружающего, привычного, птичьего мира. Перья у них очень красивого, насыщенного, черного цвета.

Но, встречаются и вороны белого цвета. Очень редко, но бывает такое явление в природе.

Вороны всегда привлекали людей своим необычным поведением, ну а белая ворона вообще вызывала массу впечатлений.

Отсюда и повелось выражение “белая ворона”, которое означает:

Человек выделяется из коллектива необычной внешностью, поведением, не хочет быть как все.

Оно стало нарицательным в советские времена, когда буквально подавляли индивидуальные качества человека и требовали, чтобы все были одинаковыми, как все.

Лично я обожаю и уважаю неординарные личности, “белых ворон”. Они делают наш мир ярче.

ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМА (БЕЛАЯ ВОРОНА) СКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!

О человеке, резко отличающемся or других своими поступками.

Частенько природа допускает ошибки и промахи, которые современная наука трактует как сбои в генетическом коде или мутации. Именно по этой причине иногда встречаются отдельные особи, чей окрас несвойственен животным данного вида. Самым распространенным примером являются, пожалуй, белые кролики и мыши. Периодически поступает информация, что то тут, то там были замечены белые лисицы, рыбы и даже жабы.
Причина этого явления в отсутствии в волосяном и кожном покрове пигмента, отвечающего за окрас. Подобные отклонения назвали специальным термином – альбинизмом. Соответственно, животные, страдающие от данного недуга – альбиносы. И большая редкость – найти ворону-альбиноса.
Древнеримский поэт Ювенал, используя этот факт, изрек свой знаменитый перл: «Раб может выйти в цари, пленники — дождаться триумфа. Только удачник такой редкостной белой вороны…» .
Так что авторство так широко используемой сейчас фразы принадлежит римлянину, жившему 2000 лет назад. Белой вороной называют людей, которые резко выделяются на фоне коллектива своим поведением, внешним видом или жизненной позицией.
Кстати говоря, у этого выражения есть восточный аналог – «белый слон». Альбинизм крайне редко встречается среди слонов, поэтому в юго-восточной Азии слоны с белым цветом кожи считаются священными животными.
Пример: (Впервые встречается в 7-й сатире римского поэта Ювенала: Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает).

Новые вопросы в Русский язык

ребят помогите пожалуйста, на одну из тем составить сочинение и все что написано на верху(план, цитаты и тд) отдам все баллы только помогите, будут пр … оверять на плагиат

Как изменяются выделенные слова местоимения? Выбери нужное. Пример: Какие сапоги тебе нравятся? Местоимение: какие. Начальная форма: какой. Изменяется … по родам, числам и падежам. 6 класс

. Какие реки, озёра, горы, города есть в Тюмени ? Сравните реки по ши рине и длине, горы по высоте, озёра по глуби не, города и сёла по величине. При … составлении предложений используйте синонимы в рамках. Подчеркните прилагательные в форме сравни тельной степени. помогите пожалуйста

ОЧЕНЬ СРОЧНО. BCTabb пропушенные буквы, их о 10. Прочитай текст, Определи тему текста, Ночьто мать старники, и там, среди сук торым никакой враг шу … мно, под густ ПТиповника, которые прагов, отдела Чајту тус у листьев, 0 мог бы подойти бест сплетением молюч. ветвей запитали от Они улони Ля. своих детей қолыбель, Куропатка радовались, Гла птенцов, которые потискивая так доверчиво прияИмались к ее телу. (По Э. Сетону-Томпсону) Выпиши из текста словосочетания существитель- А СО КО души MITE Дя на маленьке ли во сне и тёпл ных с прилагательными, Вариант 1 – Вариант 2 в форме единственного числа.. в форме множественного чис- ла, Обменяйтесь тетрадями с учеником другого вари- анта. Проверьте работы друг друга. Укажи падежи имён прилагательных, выдели окончания. Выделенные слова разбери по составу.

Переписать предложения, объяснить графически знаки препинания, составить схемы КАЖДОГО предложения.1.Все богатства русского пейзажаВ полное владенье н … ам даныВьюжных зим серебрЯНая пряжаКружева зеленые весныЛетний полдень в поволоке знояВечер заглядевшийся в ручейУзорочье луговин цветноеТеплый воск желтеющих полей…Николай Рыленков2.Я навек за туманы и росыПолюбил у берёзки станИ её золотистые косыИ холщОВый её сарафан.Сергей Есенин3.С тобой мы в РАСЧЁТЕ,И не к чему переченьвзаимных болейи бедВладимир Маяковский4.Только камни нам дал чАродейДа Неву буро-желтого цветаДа пустыни немых площадей,Где казнили людей до рассвета.Иннокентий Анненский5Мы помним всё парижских улиц адИ венецьянские прохладыЛимонных рощ далекий ароматИ Кельна дымные громады…Александр Блок6.В дымных тучках пурпур розыОтблеск янтаряИ лобзания и слезыИ заря заря.

из предложений 8-10 выпишите производный предлог, который употребляется со словом только в дательном падеже.8) В сундуках менял скопилось отнюдь не м … ало денег, и все они лежали без движения. (9) Тогда-то и придумали давать часть денег взаймы на определённый срок, беря за это плату. (10) Взяв на полгода 100 денежных единиц, человек, согласно договору, должен был вернуть 120.

История и значение фразеологизма Белая ворона

Природа удивляет своими загадками, и одна из них – альбинизм. Это явление встречается из-за сбоя в генетическом коде животных, при этом кожа и покров волос лишены особого пигмента, отвечающего за их окрас. Такое животное рождается и в течение всей жизни остается белым. Этих особей в животном мире называют альбиносами (от латинского слова «альбус» — белый).

В природе можно встретить белых лошадей и коров, мышей и кроликов, оленей и белок. Реже можно отыскать белого слона или тигра, жабу и осетра. Но наибольшая редкость – белая ворона. Обычно эти птицы имеют черный или серый окрас. Поэтому именно она упоминается в известном фразеологизме «белая ворона».

Значение выражения

Эту фразу применяют для описания человека, который радикально отличается от окружающих своим внешним видом, поведением, взглядами или интересами. Все это проявляется в действиях или высказываниях этого человека. Общество может считать его странным или психически нездоровым, хотя это совершенно не соответствует действительности.

Противоречивость – главная особенность «белых ворон». С одной стороны, это – уникальный, интересный человек, яркая индивидуальность. С другой, он всегда считается изгоем, его не принимает или боится общество.

Используя эту фразу в предложениях, люди имеют в виду тех, кто выходит за общепринятые рамки и нарушает установленные правила своим неординарным поведением.

Многих выбивает из колеи тот факт, что кто-то может не обращать внимания на устоявшиеся каноны и поступать исключительно на свое усмотрение. В последние годы значение выражения используется в положительном аспекте, так как яркие личности становятся образцом подражания.

История появления фразеологизма

Происхождение фразеологизма «белая ворона» связано с поэтом Юнием, проживавшем в Риме в конце первого-начале второго столетия. История утверждает: фраза впервые прозвучала в его поэме, где поэт говорил о том, что только воля случая может предоставить рабу царство, а пленнику – триумф, и такой случай встречается еще реже, чем белая ворона.

Зная о том, каким было иерархическое строение общества в Древнеримской империи, с этими словами сложно не согласиться. В седьмой сатире Юния дословно указывается эта фраза. В восточных странах используют аналог этого фразеологизма – «белый слон», так как там слонов-альбиносов можно встретить очень редко.

Как люди становятся белыми воронами

Подвергнуться осуждению со стороны общества легко. Для этого человеку достаточно пойти против стереотипов, иметь кардинально противоположные привычным взгляды, странный внешний вид и необычные увлечения. Независимость от установленных норм, отказ от брендовых предметов одежды и быта, социальных сетей выделяют человека так же, как и принадлежность к субкультурам, странные пристрастия или отказ от создания семьи.

«Белой вороне» сложно бороться с мнением окружающих, но ей не стоит бояться выражать свою индивидуальность. Для того, чтобы перестать чувствовать себя угнетенным из-за непохожести на других, необходимо:

Представить свои взгляды и мнения как оригинальную идею;
Интересы и увлечения вынести на всеобщее обозрение и удивить ими общество;
Учиться общаться, доверять людям и разделять как свои интересы с ними, так и принимать их увлечения.

Это интересно: определение и виды обстоятельств в русском языке.

Легко ли быть уникальным

Те, кого называют «белой вороной» не стремятся навязать другим свои взгляды, но считают свою точку зрения более правильной. Именно с этим пытается бороться социум, которому не нравятся инакомыслящие люди. Им трудно приспособиться в коллективах, среди друзей и знакомых, так как:

Они подвергаются обидам, презрению и оскорблениям;
Их индивидуальность пытаются подавить;
Со странными людьми мало кто желает общаться, поэтому у них мало друзей. Обычно «белые вороны» ищут товарищей среди сторонников своих взглядов.
Мнение таки людей общество зачастую игнорирует.

Как вести себя белой вороне

Чаще всего непохожестью выделяются подростки, но им легче переносить одиночество и неприемлемость со стороны социума. Порой они сами желают выделяться среди сверстников. Хотя дети могут очень жестоко относиться к тем, кто не сливается с общей массой. Но взрослые тоже подвергаются насмешкам, и им намного сложнее находиться в кругу тех, кто не разделяет их увлечения.

Специалисты по психологии отношений дают такие советы взрослым «белым воронам» и необычным подросткам:

Необходимо научиться понимать и уважать взгляды и мнения других людей, относиться к ним доброжелательно.
Наблюдать за окружающими и подмечать то, чему можно научиться.
Объяснять свои взгляды и позицию не категорично и спокойно, не обижать противоположные суждения.
В случае высмеивания физических недостатков стоит использовать их как главное достоинство. Высокий рост, к примеру, позволит женщинам получить работу в модельном агентстве, а мужчинам начать играть в баскетбол.
Нужно привыкнуть к своей непохожести, подчеркивать индивидуальность.

Притча о вороне-альбиносе

Существует притча о белой вороне. Необычная птица жила среди своих черных сородичей и постоянно подвергалась насмешкам с их стороны без объяснений причины такого поведения. На причиненное зло белая птица отвечала исключительно добром. Пытаясь как можно меньше общаться с другими воронами, она взлетала и парила высоко в небе. Из-за угнетения белая ворона рано повзрослела, стала самостоятельной и независимой, за что ненависть и зависть к ней только усиливались.

Белая птица решила улететь на поиски таких же ворон, чтобы наконец-то стать обыкновенной и не выделяться среди стаи. Белая ворона улетела, но ее исчезновение заметили. Сородичи птицы вспоминали ее добрые качества, признали свои ошибки и жалели о том, что белая ворона покинула их.

Мораль притчи: не нужно обращать внимание на насмешки окружающих. Важно сохранить свое достоинство и индивидуальность, искать единомышленников и вести себя естественно.

Белая ворона

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «белая ворона» – о личности, выделяющейся из социума.

В наше время идея «белой вороны» имеет широкое распространение, но конкретным «белым воронам» всё равно приходится нелегко .

Давайте рассмотрим значение и происхождение, синонимы-антонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Белая ворона – человек, резко выделяющийся среди других; не как все

Фразеологизмы-синонимы: черная овца (частично), не от мира сего (частично), синий чулок (частично),

Фразеологизмы-антонимы: свой в доску, одного поля ягода

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

white crow, black sheep (английский язык)
un mouton a cinq pattes (французский язык)
Weißer Rabe (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения везде трактуется однозначно: первое его упоминание найдено в 7-й сатире римского поэта Ювенала (I—II вв. н. э.):
Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы.
Впрочем, счастливец такой же реже белой вороны бывает.

Неизвестно, сам ли Ювенал придумал это выражение, услышал его в речи современников или позаимствовал у кого-нибудь из древнегреческих авторов (известно, что римляне широко пользовались этим творческим приемом, не испытывали каких-либо угрызений совести из-за своего плагиата и часто не делали никакой ссылки на автора или источник).

Поскольку выражение носит во многом внеисторический характер, можно предположить, что оно появилось еще до Ювенала. Наверное, люди тогда более живо, чем современные люди, воспринимали различные природные диковинки, к которым относятся белые вороны, слоны, тигры и т.д. Они вряд ли что-то знали об альбинизме, генах и научных исследованиях. Но идея назвать белой вороной кого-либо необычного, выбивающегося из социума явно лежала на поверхности и просилась на язык.

На мой взгляд, неудивительно то, что данное выражение хорошо прижилось в России. Ведь считается, что белая ворона – это противоречивый символ как необычности, инаковости, так и избранности, сопряжённых со страданием, отчуждением со стороны окружающих. Нетрудно заметить, что этому образу хорошо соответствует целая колонна «лишних людей» русской классической литературы вкупе с создавшими их писателями, оппозиционеры и революционеры различных мастей, также как ретрограды и охранители различных мастей (подвергавшиеся насмешкам и обструкции со стороны см. выше), и т.д.

Это не столь банально, как может показаться. Например, в Англии и ряде других европейских стран большее распространение получил другой фразеологизм-аналог – «черная овца» (black sheep). Он имеет более негативную смысловую окраску и может рассматриваться как своего рода гибрид «белой вороны» и «паршивой овцы».

Примеры из произведений писателей

Галка увидала, что голубей хорошо кормят, – выбелилась и влетела в голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой же голубь, и пустили ее. Но галка забылась и закричала по-галчьи. Тогда ее голуби стали клевать и прогнали. Галка полетела назад к своим, но галки испугались ее оттого, что она была белая, и тоже прогнали. (Л.Н. Толстой, «Галка и голуби») – кстати, цитаты Льва Толстого

Да, братец. Теперь ты узнаешь жизнь. Узнаешь, как и зачем целуются женщины. Узнаешь на собственных детях, каким способом их кормить, а впоследствии узнаешь, может быть, почему жены целуют не только своих мужей, но и чужих молодых человеков. Мир твоему праху, белая ворона. (А.Т. Аверченко, «Белая ворона»)

Бабушка Викентия Ивановна считала дядю Юзю “божьим наказанием”, белой вороной в нашей семье. Когда она сердилась на меня за шалости и непослушание, она говорила:
– Смотри, чтобы из тебя не вышел второй дядя Юзя! (К.Г. Паустовский, «Книга жизни») – кстати, цитаты Константина Паустовского

Среди советских писателей он (Эренбург) был и оставался белой вороной. С ним единственным я поддерживала отношения все годы. Беспомощный, как все, он все же пытался что-то делать для людей. (Н.Я. Мандельштам, «Мой муж – Осип Мандельштам»)

Мне явно предназначено судьбой позаботиться о том, чтобы белые вороны не перевелись и в нашем поколении. Ведь должен же кто-то быть белой вороной, и этот кто-то – я. Никто бы про меня такого не подумал, но тут уж ничего не поделаешь: я – белая ворона, и все. Мудрецы из нашей семьи утверждают, что это дядя Отто оказал на меня губительное влияние. Дядя Отто – белая ворона в их поколении и мой крестный отец. (Г. Белль, «Белая ворона»)

Среди моих пожарных трудно было не слыть белой вороной. Меня они, как каждого, кто разбавлял гидролизный спирт, считали непьющим. Что и сейчас, а тогда особенно, было преувеличением. (А.А. Генис, «Довлатов и окрестности»)

Как видим, фразеологизм «белая ворона» относится к числу «неустаревающих» фразеологизмов: в отличие от фразеологизмов с устаревшим изначальным значением (например, «бить баклуши») он достаточно легко понимается, даже если вы до этого ничего не знали о существовании белых ворон (а знаете лишь, что вороны в норме бывают черными и серыми).

Приятно также, что к фразеологизму с достаточно специфичным значением нашлись как фразеологизмы-синонимы, так и фразеологизмы-антонимы. И примеры из произведений писателей интересные, что тоже приятно.

Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов о вороне и с другими фразеологизмами:

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Что означает быть белой вороной. Что означает выражение «белая ворона». Полезное видео: откуда пошло выражение

Фразеологизм «белая ворона» — о личности, выделяющейся из социума.

Значение фразеологизма

Белая ворона – человек, резко выделяющийся среди других; не как все

Фразеологизмы-синонимы: черная овца (частично), не от мира сего (частично), синий чулок (частично),

Фразеологизмы-антонимы: свой в доску, одного поля ягода

В иностранных языках имеются аналогичные по своему значению выражения. Среди них:

white crow, black sheep (английский язык)
un mouton a cinq pattes (французский язык)
Weißer Rabe (немецкий язык)

Происхождение фразеологизма

Происхождение этого выражения везде трактуется однозначно: первое его упоминание найдено в 7-й сатире римского поэта Ювенала (I—II вв. н. э.): Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой же реже белой вороны бывает.

На мой взгляд, неудивительно то, что данное выражение хорошо прижилось в России. Ведь считается, что белая ворона — это противоречивый символ как необычности, инаковости, так и избранности, сопряжённых со страданием, отчуждением со стороны окружающих. Нетрудно заметить, что этому образу хорошо соответствует целая колонна «лишних людей» русской классической литературы вкупе с создавшими их писателями, оппозиционеры и революционеры различных мастей, также как ретрограды и охранители различных мастей (подвергавшиеся насмешкам и обструкции со стороны см. выше), и т.д.

Это не столь банально, как может показаться. Например, в Англии и ряде других европейских стран большее распространение получил другой фразеологизм-аналог — «черная овца» (black sheep). Он имеет более негативную смысловую окраску и может рассматриваться как своего рода гибрид «белой вороны» и «паршивой овцы».

Примеры из произведений писателей

Галка увидала, что голубей хорошо кормят, – выбелилась и влетела в голубятню. Голуби подумали сперва, что она такой же голубь, и пустили ее. Но галка забылась и закричала по-галчьи. Тогда ее голуби стали клевать и прогнали. Галка полетела назад к своим, но галки испугались ее оттого, что она была белая, и тоже прогнали. (Л.Н. Толстой, «Галка и голуби») — кстати, цитаты Льва Толстого

Да, братец… Теперь ты узнаешь жизнь… Узнаешь, как и зачем целуются женщины… Узнаешь на собственных детях, каким способом их кормить, а впоследствии узнаешь, может быть, почему жены целуют не только своих мужей, но и чужих молодых человеков. Мир твоему праху, белая ворона. (А.Т. Аверченко, «Белая ворона»)

Бабушка Викентия Ивановна считала дядю Юзю «божьим наказанием», белой вороной в нашей семье. Когда она сердилась на меня за шалости и непослушание, она говорила: — Смотри, чтобы из тебя не вышел второй дядя Юзя! (К.Г. Паустовский, «Книга жизни») — кстати, цитаты Константина Паустовского

Далее вы можете ознакомиться с подборкой фразеологизмов о вороне и с другими фразеологизмами:

мышиная возня
ловить ворон
клевать носом
заварить кашу
заткнуть за пояс
стреляный воробей

Комментарии также всячески приветствуются!

В чем глубинный смысл хобби?

Опубликовал Лаура Росси 24 Январь 2020 в рубрике Главная. Комментарии:

Прежде всего, определим смысл этого, ставшего таким привычным, но не русского слова. А смысл – любимое занятие, а значит, что оно должно приносить море положительных эмоций, а не только отдавать дань моде. В нашей жизни больше всего не хватает именно положительных эмоций, даже если и работа любимая, и муж любящий.

Любимое занятие выбирают от души, чтобы не менялось оно вместе с модой, становясь лишь временным увлечением. Хобби должно прежде всего приносить УДОВОЛЬСТВИЕ.

Как избежать мучительной жизни?

Опубликовал Лаура Росси 26 Ноябрь 2020 в рубрике Главная. Комментарии:

Сколько нас, кто боится что-то изменить, чтобы не стало еще хуже? Тяжелее жить становится всё легче и легче, а страх накрывает все чаще. Мы жалуемся на отсутствие смысла жизни, отказываясь его принять и понять. В нашей жизни есть смысл, но он нас редко устраивает, а поиски иллюзорного и обещанного, приносят осознание собственной наивности и полного отсутствия понимания, что происходит. Необходим мудрый закадровый голос, который время от времени объяснял бы, что за фигня происходит вокруг.

Почему в природе так редко можно встретить альбиносов?

На самом деле практически невозможно встретить «белую ворону «. Это чрезвычайно редкое событие возникающее в результате сильной мутации генов отвечающих за пигментацию.Поскольку заметить «белую ворону » гораздо проще,чем ту же птицу с естественным окрасом,то она становится гораздо более уязвимой и легко обнаруживаемой всевозможными хищниками. Поэтому второе значение выражения «белая ворона » у многих ассоциируется с такими понятиями,как страдание,избранность и беззащитность.Большая редкость этих птиц в природе стала упоминаться во многих произведениях,а первым упоминанием о белых воронах считается поэт Ювенал,который жил в Древнем Риме.Его произведение увидело свет в 1 веке нашей эры. Вот,что этот поэт сатирик написал о «белых воронах «: «У раба имеется вероятность стать царем,пленники смогут получить свободу и только белая ворона останется белой вороной
» Это сравнение заставило рукоплескать талантливому поэту весь Рим. Похожие словосочетания,которые ассоциируются с особенностью внешнего вида и уникальности можно найти и у других народов. Похожая метафора появилась на Востоке — там вместо выражения «белая ворона » употребляют фразу «белый слон «. Поскольку слон-альбинос чрезвычайно редкое явление,то подобная идиома пришлась по вкусу восточным людям. Белые слоны приравнены к полу божественным существам и весьма почитаемы в Индокитае. Метафора «черная овца » точно так же стала аналогом русского словосочетания «белая ворона «. Поскольку овцы в соей массе белые,то появление среди них черной овечки,явление уникальное.

Главный смысл русской метафоры «белая ворона » передают идиомы других народов:

на немецком «Ein weißer Rabe»,что означает ту же самую белую ворону
на французском «Un moution a cinq pattes»,что значит барана с пятью ногами
на испанском «Mirlo blanco»,что означает черного дрозда.

Это не приговор

На самом деле сильно отличаться от своего окружения не так уж и плохо, ведь оно может быть так себе. Но надо понимать, что эта характеристика ничего не значит. Среди хулиганов человек, читающий книги, — белая ворона. Потом в силу разных причин компания может смениться, и человек попадет в среду, где стыдно не читать, не интересоваться чем-то, не развиваться.

Есть замечательная литературная аналогия человека, которому подойдет определение «белая ворона» (значение фразеологизма, пример с ним были чуть раньше, но мы все-таки решили конкретизировать наши рассуждения). Речь, конечно, об Алексе из произведения Берджесса «Заводной апельсин». Главный герой произведения, без сомнения, человек ужасный, но при этом у него есть развитое (или врожденное) чувство прекрасного и какой-никакой ум. Это и выделяет его из общего ряда.

Алхимия эротики, или виртуальная измена.

Опубликовал Лаура Росси 25 Ноябрь 2020 в рубрике Главная. Комментарии:

В наш обманчивый век, верным считаются тот супруг, которого на обмане не поймали,а кто не сумелдостаточно хорошо

скрыть свои похождения — изменник. Скрытность стала считаться осмотрительностью, а сокрытие своих контактов — защитой личной территории. В вопросе об изменах стольконюансов, когда виртуальные измены стали такой же привычной частью реальности, как и мобильники.

Примеры

Представьте себе обычную школьную среду. С привычным разделением на «хулиганов» и «ботаников». Хулиганы не учатся, любят скандалить в самом широком смысле этого слова. Ботаники же, наоборот, — прилежные ученики, не употребляют спиртных напитков, читают книги. Читатель знает наверняка и тех, и тех. Так вот, белая ворона (значение фразеологизма исследуется со всей тщательностью) — это хулиган, до дрожи в руках любящий книги, причем совершенно любые: исторические, художественные, научные.

Его считают человеком «не от мира сего» как коллеги-хулиганы, так и ботаники. Люди склонны к максимализму, поэтому надо быть хулиганом или ботаником, но до самого конца, «до донца», как говорил В. В. Маяковский. Человек же, воспринимающий реальность как мозаику, в которой можно свободно тасовать элементы, производит на окружающих впечатление странное и чудное. Они говорят о таком: «О! Вон белая ворона». Значение фразеологизма теперь не вызывает затруднений.

Использование выражения

В социальной психологии эффект «белой вороны» (эффект «чёрной овцы») заключается в том, что члены ингруппы воспринимаются в группе более поляризовано, чем члены аутгруппы. Это выражается, например, в том, что выполняющий нормы член ингруппы воспринимается позитивнее, чем выполняющий те же нормы член аутгруппы, а невыполняющий нормы член ингруппы — негативнее, чем невыполняющий нормы член аутгруппы.
Джессика Митфорд, английская писательница, журналист и политический активист, происходившая из аристократической семьи фашистов, говоря о своих коммунистических убеждениях, называла себя «красной овцой в семье».[4]
Песни с названием «Белая ворона» есть в репертуаре Валерия Леонтьева (ария из рок-оперы «Белая ворона. Жанна д’Арк», 1989) и группы «Чайф» (альбом Дерьмонтин, 1987).
В песне «Наша семья» группы Nautilus Pompilius (альбом «Разлука», 1986) есть строки:

Есть белая овца среди черных овец, Есть белая галка среди серых ворон. Она не лучше других, она просто даёт Представление о том, что нас ждёт за углом.

— Илья Кормильцев

В газете «Советский спорт» в конце 1980-х — начале 1990-х гг. была рубрика «Клуб белых ворон», где печатались материалы для любителей бега и здорового образа жизни.
В 1990 году в Санкт-Петербурге появилась новая театральная группа, которая впоследствии получила название «Театр Дождей». Символом театра является «белая ворона». Труппа театра представляет себя и всех своих зрителей белыми воронами, которые не похожи на всех остальных и именно в этой отличности, ни видят своё главное достоинство. «Постоянные зрители театра — это врачи, учителя, инженеры, а также современная молодежь: студенты и старшие школьники. Люди, уставшие от озлобленности, бесчувствия, и непонимания, от жестокости нашего времени приходят в этот театр много лет… „Белые вороны“, которые слетаются в одну стаю под крышу „Театра Дождей“.» Театр существует по сей день.[5]
В серии романов Джорджа Мартина «Песнь Льда и Огня» (и сериале «Игра престолов») среди персонажей присутствует сир Бринден из дома Талли, по прозванию «Чёрная Рыба». Прозвище дал себе сам после разговора со своим старшим братом Хостером, в котором тот назвал брата «чёрной овцой стада Талли». Бринден рассмеялся и заметил, что так как герб их дома — это прыгающая форель, то он скорее «чёрная рыба», чем «чёрная овца» — и с этого дня сделал чёрную форель своим личным гербом. Там же мейстеры Цитадели используют белых воронов для уведомления о наступлении Зимы.

Вывод

Теперь вы знаете происхождение фразеологизма «белая ворона» и его объяснение. Это не обидное выражение, а термин, который означает сильно выделяющегося среди остальных человека. Интересно, что существует много других выражений с похожим значением: «черная овца», «гадкий утенок». На Востоке употребляется еще один аналог – «белый слон». Обычных слонов там предостаточно, но белые считаются очень редкими и ценными.

Как назвать человека, который не похож на большинство? Один из вариантов — «белая ворона». Значение фразеологизма будет рассмотрено на понятных примерах.

У матросов нет вопросов!

Опубликовал Лаура Росси 22 Декабрь 2020 в рубрике Главная. Комментарии:

— Почему ты всевремя отвечаешь вопросом на вопрос? — А почему ты меняоб этом спрашиваешь? У матросов нет вопросов, а вот уменя — есть.Огромная просьба ответить, что было бы интересно услышать или прочитать полезное именно для Вас в этом году. Призываю придерживаться стиля «отсебятина», не заботясь о слишком гладком и академическом стиле ответов. Так, просто и от души напишите свои пожелания и интересы в комментарии к этому посту .

Хочу все знать

Приветствуем Вас на страницах информационно-познавательного журнала.
Каким бы багажом знаний вы не обладали, всегда найдется что-то любопытное, о чем бы вы хотели узнать. Надеемся, тут вы найдёте полезную для себя информацию.

Белая ворона

2012/04/11

В русском языке существует большое количество крылатых выражений, используемых для придания красок нашей разговорной и письменной речи. Кроме того, многие фразеологизмы помогают более емко описать тот или иной феномен.

К числу таких универсальных оборотов речи относится всем хорошо знакомое выражение «белая ворона».

В этом выпуске альманаха для любознательных «Хочу все знать» поговорим о значении фразеологизма «белая ворона» и его происхождении.

Значение фразеологизма «белая ворона»

Рассматриваемый фразеологизм уходит своими корнями в далекое прошлое. Однако, он до сих пор очень часто используется в разговорной речи. Крылатое выражение «белая ворона» за время своего существования практически не изменило своей исконной трактовки.

В мире природы — ворона-альбинос. Альбинизм является аномалией, имеющие подобную болезнь, считаются особенными.
Белая ворона в обществе – нетривиальная личность, непохожая на всех остальных, выделяющаяся из толпы взглядами, вкусами, манерами и поведением.

«Белой вороной» называют человека, сильно отличающегося от других взглядом на жизнь, поведением или своим внешним видом. Ценности, интересы и цели такого человека сильно разняться с социумом, в котором он находится.

Это проявляется в его неординарных высказываниях и действиях. Такого человека считают странным и даже сумасшедшим. Но это не так. Просто его волнуют совсем другие темы, которые подавляющему большинству совсем неинтересны. А для него это чуть ли не главное в жизни. Зато к устоявшимся и признанным в обществе ценностям может относиться безразлично.

Также может выделяться манерой поведения. Ведет себя тихо и скромно, никого не трогает, может иметь странную походку или что-то постоянно бормотать себе под нос, малообщительный и немногословный.

Внешний вид тоже может отличать его от других. Я имею в виду не какие-то физические недостатки, а самовыражение в одежде, пирсинг, тату. Хотя в наше время этим вряд ли кого удивишь.

Белые вороны в природе очень не приспособлены, им трудно прятаться от хищников из-за светлого оперения, поэтому гораздо сложнее выжить. Так же и нетривиальным личностям во все времена приходилось нелегко. Их мало кто понимает, часто обижают, нередко даже презирают, большинство игнорирует их мнение. Лидеры социума пытаются подавить их индивидуальность. Они одиноки, а если находят друзей, то как правило, среди таких же — «белых ворон»

Происхождение фразеологизма «белая ворона»

На первый взгляд кажется понятным происхождение фразеологизма «белая ворона». Белые вороны явно отличаются от других и достаточно редко встречаются в природе, поэтому так стали называть людей необычных по поведению, выделяющихся из толпы своими манерами и взглядами.

Однако, в природе достаточно редко встречаются не только белые вороны. Надо сказать, что необычная, белая окраска животных всегда окутывала их ореолом тайны и порождала немало мифов и легенд.

Могучий белый бык, в образ которого, согласно древнегреческим мифам, перевоплощался сам Зевс.
Легенда о белых слонах Таиланда, владеть которыми позволялось лишь особам королевской крови.
Предание о белой верблюдице-мехари, унесшую от врагов пророка Магомета.
У западно-американских индейцев есть легенда о Белом Коне прерий, повелевавшего несметными табунами мустангов.

Первое упоминание выражения «белая ворона» принадлежит римскому поэту и сатирику Ювеналу, жившему примерно в I-II веке нашей эры. В одной из своих сатир он говорит, что только по воле рока рабу может достаться царство, а пленнику – триумф, однако, такой случай – еще большая редкость, чем белая ворона.