Способы выражения понятий «добро» и «зло» в русских пословицах и поговорках

Пословицы и поговорки про добро и зло, 4-5 класс

В поле пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.

Винцо да игра не доводят до добра.

Все любят добро, да не всех любит оно.

Всем добро, да не всякому на пользу.

Встречи да приметы до добра не доведут.

Всяк хлопочет, себе добра хочет.

Доброе дело доброму не вредит.

Долго спать — добра не видать.

Жизнь дана на добрые дела.

Злой плачет от зависти, а добрый от радости.

Злой человек как уголь: если не жжёт, то чернит.

Злой человек у кого ест да пьёт, с того же и голову рвёт.

И добро худом бывает.

Когда хочешь себе добра, то никому не делай зла.

Лучше глаза лишиться, чем доброго имени.

Людей не слушать — в добре не жить.

Мир не без добрых людей.

На ум не всё доброе приходит.

С добрым делом не опоздаешь.

За добрые дела всегда живёт похвала.

Худо тому, кто добра не творит никому.

Кто добру учится, тот добром живёт.

Доброе дело питает и душу, и тело.

Кто, сделав добро, попрекает, тот цену его умаляет.

Доброе дело — правду говорить смело.

Доброе дело на два века.

Доброе начало приводит к доброму концу.

От доброго не бегай, а худого не делай.

Кто любит добрые дела, тому и жизнь мила.

Добро тогда будет добро, когда люди похвалят.

Учись доброму — худое на ум не пойдёт.

Доброе дело без награды не остаётся.

За доброе дело жди похвалы смело.

Добрый скорее дело сделает, чем сердитый.

У злой Натальи все люди канальи.

Добрые умирают, да дела их живут.

Добрый человек лучше каменного моста.

Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.

За доброго человека сто рук.

Тьма свету не любит — злой доброго не терпит.

Доброму человеку что день, то и праздник.

Украинские

В своём добре всяк хозяин.

Ворованным добром не разбогатеешь.

Где простота, там и доброта, а где хитрость — чертям радость.

За доброе дело все люди берутся.

Злому добра не делай, не оценит.

Злому сыну не в честь наука.

Добрая голова не скажет пустые слова.

Добрая голова поболит года два, да и перестанет.

Добро тому жить, кто умеет говорить.

Доброе дело утеха, коли делу не помеха.

Доброе долго помнится, а злое — ещё дольше.

Доброе семя и на камне взойдёт.

Доброе слово стоит задатка.

Добрые люди умирают, а дела их живут.

Добрый борщок, да худой горшок.

Добрый жёрнов всё смелет, а худой сам смелется.

Добрый разум не даст плакать.

Добрым словом стену пробьёшь, а со злым и в двери не войдёшь.

Из чужого добра не строят двора.

Кто не испытал плохое, тот не умеет ценить доброе.

На солнышке тепло, а возле матери добро.

На чужом коне не наездишься, чужим добром не нахвалишься.

Не одежда красит человека, а добрые дела.

Ни нам, ни вам, ни добрым людям.

От плохого корени не жди доброго семени.

Пустые разговоры не стоят доброго слова.

С перцем иль не с перцем, лишь бы с добрым сердцем.

Сила мира не в оружии, а в людях доброй воли.

Тогда паны добры, когда спят.

Чужими слезами добра не наживёшь.

Ласковое теля двух коров сосёт, а злое — ни одной.

На злого человека и собака лает.

Пяти волков не так страшно, как льстивого злодея.

У кого есть злость, тот своё сердце ест.

Удар забывается, а злое слово помнится.

Хорошо говорит да зло творит.

Брови нависли — злоба на мысли.

Английские

Лучше всех знает, что такое добро, тот, кто испытал зло.

Из двух зол выбирать не стоит.

В мире много добра и милосердия.

Благодарность — малейшая из добродетелей, неблагодарность — худший из пороков.

Ад вымощен добрыми намерениями.

Весь груз взваливают на добросовестную лошадь.

Вынужденная доброта не стоит благодарности.

Доброе дело заслуживает в ответ такого же доброго дела.

Тот, кто зло задумывает, зло в ответ получает.

Жадный человек никому добра не делает, и меньше всего — себе.

Зло да зло не сделают добра.

Красота умирает, а добродетель живёт вечно.

Лучше всех знает цену добру тот, кому пришлось испытать зло.

На зло отвечай добром.

Один доброволец стоит двух подневольных.

Ничего не стоит сказать хорошее слово, а добра от него много.

Только плохой ветер никому добра с собой не приносит.

Тот, кто себя не любит, и другим добра не принесёт.

Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени.

Добро и зло никогда к согласию не придут.

Добрая репутация сродни богатству.

Добрая слава спит.

Доброе дело просто так не пропадёт.

Доброе имя и во тьме светит.

Доброе имя лучше богатства.

Доброе намерение уже само по себе что-нибудь да стоит.

Добрую репутацию легче потерять, чем завоевать.

Добрые слова костей не ломят.

Злой человек даёт волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих.

Избегай зла, и зло избежит тебя.

Кто зло замышляет, тот зло и получает.

Немецкие

Благородство не в крови, а в характере. Доброе сердце лучше хорошей крови.

Злое на камне отмечается, доброе — на песке.

Красота проходит, добродетель остаётся.

Нечестно приобретённое добро редко на пользу.

Нечестно приобретённое добро уходит скоро.

Со злой совестью что с плохим гостем: нет ни отдыха, ни покоя.

Зло прискачет верхом, а уйдёт шажком.

Абазинские

Тот, кто не знает ни добра, ни зла, д; что он всё знает.

Добро следует за добром, зло — за злом.

Абхазские

Слабый поневоле добр.

Кто зло делает — для себя, кто добро делает — тоже для себя.

Арабские

Лучше открытый упрёк, чем тайная злоба.

Желающий добра подобен делающему добро.

Когда Бог хочет обнаружить чью-либо скрытую добродетель, он обращает на неё язык завистника.

Лишнее добро — только к добру.

Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого.

Если ты сделал добро — скрой; если тебе сделали добро — расскажи.

В беде люди забывают взаимную злобу.

Армянские

Быстро пойду — в недобрый час приду, медленно пойду — прозеваю добрый.

Добрая слава дороже богатства.

Всё добро глупца можно погрузить на одного верблюда.

Год будешь делать добро, а семь лет зло — всё равно вспомнят о твоём добре.

Дождь падает на злые и добрые.

Доброе век не забудется.

Доброе дело и в воде не тонет.

Доброе дело крепко.

Доброе имя дороже сокровищ всего мира.

Доброе ремесло с собой в могилу не уноси.

Доброе слово дом построит, а горькое — разрушит.

Доброму гостю хозяин рад.

Доброму добрая память.

Доброму слову и кошка рада.

Добрый сосед лучше злого брата.

Знать сокола по полёту, а доброго молодца по походке.

Краденое добро впрок не идёт.

На добро отвечать добром — дело каждого, на зло добром — дело отважного.

Нет зла без добра.

Сделав другому добро, себе жди того же.

Сделав худо, не жди добра.

Слушайся добрых людей — на путь наведут.

Сотворив добро, хоть в воду кинь — оно не пропадёт.

Зло приносит зло.

Злой язык мир разоряет.

Злой язык острее бритвы.

Обиду злобой не успокоишь, огня маслом не погасишь.

Афганская

Чужое добро впрок не идёт.

Башкирская

Умному не говори — сам узнает, доброго не спрашивай — сам даст.

Бенгальские

В добрых вестях даже ложь хороша.

Волосы имеем — косы плетём, добрый характер — слёзы льём.

Преступно нажитое добро на искупление тратится.

Сначала по миру пустил, а теперь добрым прикинулся.

Бирманская

Добро творишь — себя возвышаешь, зло творишь — себя унижаешь.

Вьетнамские

Кто делает добро, тот добро и получает.

Лицом некрасив, да сердцем добр.

Сделал добро, а получилось зло.

Хороший шёлк виден по кромке, добрый человек — по лицу.

Грузинские

Злой и тот, кто добр только для себя.

Ищущий добра на зло натыкается.

Доброе слово железные ворота открывает.

Злой человек и в воскресенье злым останется.

Козла обходи сзади, коня — спереди, а злого человека — со всех сторон.

Дагестанская

Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт.

Еврейские

Добрый человек — это тот, кто помнит свои грехи и забывает своё добро, а злой, наоборот, тот, кто помнит своё добро и забывает свои грехи.

Добро помнится долго, но зло — ещё дольше.

Добро человеку сделаешь и с опозданием, а зло всегда успеешь.

Добродетель сама себе награда, а наказание порока — сам порок.

Доброе начало — полработы.

Доброе начало полдела откачало.

Хорошие люди чаще учатся у плохих, чем плохие у хороших.

Доброе слово приносит добрый ответ.

Доброе утро приносит добрый день.

Если доброта имеет границы, то это уже не доброта.

Ещё никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты.

За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

Когда Всевышний творит добро, он не хвастается.

Любой из нас готов считать, что у него ума палата, и доброты не занимать, и лишь богатства маловато.

Одно доброе дело ведёт к другому, а один грех влечёт за собой другой.

Хоть слово и не мудрено, но если с уст сойдёт и если доброе, оно всем радость принесёт.

От злобы стареют, от смеха молодеют.

Индийские

Наказание делающим зло состоит в том, чтобы ответным добром заставить их устыдиться своих дел.

Нет добра в твоей душе — обрети хотя бы добрый вид.

Лучше худо исполнить свой долг, чем хорошо чужой.

Индонезийские

Тот, кто выдаёт себя за спасителя, рискует быть распятым.

Злые быстро стареют.

Казахские

Без зла нет добра, без добра нет зла, зло хранит доброе, доброе хранит зло.

Лошадь доброго человека не худеет, шуба его не изнашивается, достаток не уменьшается.

От доброго — добро, от злого — зло.

Плохому человеку сделаешь добро — не оценит, хорошему человеку сделаешь плохое — не забудет.

Худому добра не делай.

Калмыцкие

Для доброго дела никогда не рано, не поздно.

Не скажешь худа, не будет добра.

Гора лошадь мучает, злоба — человека.

Китайские

Доброта — это согласие воли с совестью.

На лице мир, а в душе — злоба.

Скоромность истинно добрых людей выражается в забвении: они так поглощены тем, что сейчас делают, что упускают из виду то, что уже сделали.

Когда добрый человек проповедует ложное учение, оно становится истинным. Когда дурной человек проповедует истинное учение, оно становится ложным.

Избавишься от одного порока — вырастут десять добродетелей.

Будешь три года совершать добродетельные поступки — мало кто будет знать об этом

Если пренебрегать мелкими поступками, это может помешать большой добродетели.

Избавишься от одного порока — вырастут десять добродетелей.

Леопард после смерти оставляет шкуру, человек — доброе имя.

Корейская

Нет добра от драки, нет худа от молитвы.

Курдская

Сделай добро и закинь в море: рыбы не узнают, кто сделал, — Господь узнает.

Монгольские

Плохую славу нельзя отскоблить, добрую славу нельзя приманить.

Выкорми клячу — будет добрый конь, воспитай сироту — будет добрый человек.

Правитель, не знающий нужд народа, — злой дух страны; человек неуживчивый — злой дух окружающих.

Именем бога можно творить зло именем закона — беззаконие.

От плохой славы несёт зловонием десять тысяч лет.

Осетинские

За добро злом не платят.

Злодею добра не желают.

Не всякий труд — добро.

Одна добрая черта и у дурня бывает.

Поведи меня туда, где делающий добро нашёл.

Сто раз сделаешь добро — хорошо, на сто первый не сделаешь — всё пропало.

Хочешь мне добра — сделай его в мой чёрный день.

На злосчастного камень и снизу катится-

Персидские

И добрый конь иногда спотыкается.

Игра добром не кончается.

Благоуханный рай для тех открыт, кто добрыми делами знаменит.

Зло — суета сует, и неспроста от знанья происходит доброта!

На свете только добротою нашей осадок удаляется и уксус превращается в вино.

Рождает зверя зверь, рождает птица птицу, от доброго добро, от злого зло родится.

Спешить — плохо, но в добром деле — похвально.

Терпение есть добродетель умных людей; Дураки не имеют его.

Хочешь сделать доброе дело — отбрось колебания.

Чего мечом суровым не добыть, то можно Добрым словом залучить.

Если злоба спит в твоей груди, невзначай её разбуди.

Злословье и злонравье людей двуликих не страшны доброй славе мужей великих.

Сначала мысль была, её затмило зло, потом на место зла раскаянье пришло.

Ты не будь к себе слепым, зрячим будучи к другим. Печальна участь человека злого: он пленник нрава своего дурного.

Хорошее и злое — всё из тебя растёт, любая мысль в твоей душе берёт начало.

Татарские

Для злого и день, и ночь темны.

Доброе имя целого стада может испортить маленький телёнок.

Добром за добро платит каждый, добром за зло —настоящий человек.

Таджикские

Для доброго дела нет нужды гадать по Корану.

Истинная добродетель не нуждается в слове.

Совершай добро, но не попрекай им.

Кто дарит много, но кому попало, тот не исполнен доброты, кто дарит бедным, хоть и дарит мало, вот кто исполнен доброты.

Пока свершаешь добрые дела и сам ты можешь не бояться зла.

Уча людей добру, сам помни о добре.

Хоть ты свершил давно добро иль зло, глядишь — назад оно к тебе пришло.

Что плохого было в добром деле, что свершить его мы не хотели?

Добро со злом, как друг с врагом, не уживутся вместе, всё существует на своём определённом месте.

Добрый и честный человек — сила нашего сердца.

Насилье злобу порождает, и нет насильников таких, кто никогда не пострадает от силы, что сильнее их.

Не делай зла, не то на зло нарвёшься, не рои другому яму — сам споткнёшься.

На злобе не выгадаешь.

Не трудно отыскать злонравью объясненье, но трудно даровать злонравию прощенье.

От пакости одного злодея может сорок кварталов города сгореть.

Разгневавшись на Ису, выместил зло на Мусе.

Турецкие

Беги от добра — спасёшься и от зла.

Доброе дело не потеряется.

Добром за добро платит каждый, добром за зло — настоящий человек.

Творящий добро получает хорошее, творящий зло получает дурное.

Берегись каждого, кому ты сделал добро.

Для злого нет смерти.

Туркменские

Делаешь добро — делай до конца.

Кто не способен на зло, тот и не способен на добро.

На добро отвечать добром дело каждого, а на зло добром — дело отважного.

От доброго останется сад, от скверного — ссадина.

Узбекские

Злой человек и самого себя ненавидит,

Злому человеку и днём, и ночью темно.

Злой на безответного руку поднимет.

Змея хоть чёрная, хоть белая — всё же змея.

На доброй земле чертополох пшеницей станет, на дурной — пшеница чертополохом взойдёт.

Чеченские

В недружной семье добра не бывает.

Красота — до вечера, доброта — до смерти.

Выйдет из дома зло, извне добро не придёт.

Куда не заглянет гость, туда не заглянет и добро.

Не случится беда без последующего добра.

Нет добра без последующего худа, нет худа без последующего добра.

Кто не боится чужого зла, тот не радуется своему добру.

Трудись, будто никогда не умрёшь, будь добрым с людьми, будто завтра умрёшь.

Где есть согласие — там благодать, где нет согласия — зло.

Ищущий зло не избавится от плохого.

Чувашские

Красота на время, доброта навеки.

Дурная слава по ветру летит, а хорошая пешком идёт.

Шумерская

Не делай зла — не будешь в вечном страхе.

Якутская

От беды пища, от несчастья добро, как говорится, бывает.

Японские

Сильный во зле силён и в добрых делах.

Добро — изнанка зла.

Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший — её исправить.

Вода принимает форму сосуда, в который ее налили, а человек набирает добра или зла от своих друзей.

Вокруг добрых дел всегда черти вьются.

Где добро, там и зло.

Злу не победить добра.

Гордыня до добра не доведёт.

Добро поощряй, а зло порицай.

Добро, сделанное в тайне, вознаграждается явно.

Доброго дела не откладывай.

Добродетель не бывает одинокой.

Доброе сердце лучше красивого лица.

И добро, и зло — в твоём сердце.

Кто творит добро, тому платят признанием.

Отвечай добром на зло.

Отплатить злом за добро.

Спеши делать добро.

Человеческое добро и зло понимаешь с помощью встречающихся в жизни друзей.

Способы выражения понятий «добро» и «зло» в русских пословицах и поговорках

Пословицы и поговорки – это выражения, которые отражают весь накопленный человеческий опыт. Они содержат в себе мудрые советы, наблюдения за поведением человека и толкования важных в жизни человека понятий. Поскольку и пословицы, и поговорки в русском языке возникли давно, в них содержатся такие важные понятия о мире человеческих отношений, как добро и зло.

Целью нашей работы является изучение способов выражения понятий добра и зла в пословицах и поговорках.

Перед собой мы поставили следующие задачи:

1. ознакомиться с научной литературой,

2. собрать русские пословицы и поговорки о добре и зле,

3. определить, какими частями речи выражены понятия добра и зла в пословицах и поговорках.

Собранный материал составил 56 русских пословиц и поговорок о добре и зле.

Скачать:

Вложение	Размер
sposoby_vyrazheniya_ponyatiy_dobro_i_zlo_timoshina.doc	52 КБ

Предварительный просмотр:

МОУ лицей №6 Ворошиловского района г. Волгограда

«Способы выражения понятий «добро» и «зло»

в русских пословицах и поговорках»

Выполнила: ученица 6 «Б» класса

Учитель: Ермошенко Д.П.

2013 План работы

1. История изучения русских пословиц и поговорок ………………………. 4

2. Анализ способов выражения понятий «добро» и «зло» в русских пословицах и поговорках…………………………………………….…………6

Целью нашей работы является изучение способов выражения понятий добра и зла в пословицах и поговорках.

Перед собой мы поставили следующие задачи :

ознакомиться с научной литературой,
собрать русские пословицы и поговорки о добре и зле,
определить, какими частями речи выражены понятия добра и зла в пословицах и поговорках.

Собранный материал составил 56 русских пословиц и поговорок о добре и зле.

1. История изучения русских пословиц и поговорок

Пословицы и поговорки – это достояние всего русского народа. Они прошли долгий путь развития, в них накоплена вся житейская мудрость за многие века. Из поколения в поколение передавались взгляды на достойную жизнь, на человеческие отношения, на добро и зло, честь и совесть. Знание и изучение пословиц и поговорок обогащают душу человека, делают его справедливее, честнее, благороднее.

Владимир Иванович Даль так определял поговорку – «складная короткая речь, ходячая в народе, но не составляющая полной пословицы». Ученый отмечает особый и очень распространенный вид поговорки – «ходячее выражение, недоразвившееся до полной пословицы, новый образ, замещающий обычное слово (напр. «пороху не выдумал» вместо «дурак»)» (Источник: «Иллюстрированный энциклопедический словарь» Ф. Брокгауз, И. Ефрон. – М.: Изд-во Эксмо, 2006. – 960 с.: ил., стр. 474).

Пословица – это «сжатое общеупотребительное изречение, заключающее в себе общее суждение или наставление на какой-нибудь случай жизни. Обыкновенно пословица создается непосредственным народным творчеством, но иногда заимствуется из литературных произведений (у нас из басен Крылова, из «Горе от ума» Грибоедова)» (Источник: «Иллюстрированный энциклопедический словарь» Ф. Брокгауз, И. Ефрон. – М.: Изд-во Эксмо, 2006. – 960 с.: ил., стр. 477).

Пословицы и поговорки входят в «малые» фольклорные формы, собиранием и изучением которых занимался не один исследователь..

Самым известным собирателем пословиц и поговорок считается Владимир Иванович Даль. Во второй половине 19 века им был составлен самый крупный сборник пословиц и поговорок «Пословицы русского народа». Сборник состоял больше, чем из 30 тысяч народных изречений. Напечатан он был в 1861-1862 году. А в 1996 году был выпущен в расширенном виде: в 3 томах.

Но мало кто знает, что одним из первых серьезных ученых, которые занимались изучением метких выражений, был профессор Московского университета И.М.Снегирев. Он написал очень много книг о русских пословицах и поговорках. Самые известные из них это «Русские в своих пословицах. Рассуждения и исследования об отечественных пословицах и поговорках» (1831—1834), «Русские народные пословицы и притчи» (1848), «Новый сборник русских пословиц» (1857).

В начале 20 века пословицами и поговорками увлекалась М.А.Рыбникова. В 1961 году она написала книгу «Русские пословицы и поговорки».

Изучением пословиц и поговорок занимались многие ученые: Ф.И. Буслаев, А.Н. Веселовский, Г.Л. Пермяков, А.А. Потебня. Такой интерес к «малым» фольклорным формам можно объяснить огромным значением пословиц и поговорок в жизни каждого человека.

2. Анализ способов выражения понятий «добро» и «зло» в русских пословицах и поговорках

Добро и зло — это понятия, с которыми человек знакомится с самого рождения. Добрый и злой, хороший и плохой – эти характеристики человека являются основными в жизни, они не зависят от возраста, пола, образования и понимаются одинаково во всем мире, за исключением, конечно, отдельных национальных особенностей.

Пословицы и поговорки о добре и зле представлены очень широко. Они вобрали в себя народную мудрость, накопленную веками, опыт десятков поколений. Анализ материала покажет, что важно для человека, какие правила поведения люди считают универсальными, к чему призывает народная мудрость.

Рассмотрим найденные пословицы и поговорки.

В примерах «С добрым (прил.) жить хорошо. В добре (сущ.) жить хорошо» слова «добро, добрый» находятся рядом со словом «хорошо», что говорит о близости качеств добрый и хороший по смыслу, а именно об их положительном смысле.

Часто пословицы и поговорки призывают человека творить добро, делать это бескорыстно, от чистого сердца. Значительность и польза добрых дел всячески подчеркивается народом: долговечность добрых дел, спокойная совесть, взаимопомощь и взаимопонимание. Мы наблюдаем это в таких примерах, как:

«Делать добро (сущ.) спеши»

«Доброму (прил.) делу не кайся»

«Доброе (прил.) дело и в воде не тает»

«Доброе (прил.) дело крепко»

«Доброе (прил.) дело на век»

«Сделав добро (сущ.), не кайся»

«Добрым (прил.) делом не кори».

Добро (сущ.) и во сне хорошо.

На свете не без добрых (прил.)людей.

Доброму (прил.) добрая (прил.) память.

Чаще понятие добра выражено прилагательными.

Понятие зла в русских пословицах и поговорках встречается намного реже, чем понятие добра. В словаре мы нашли следующие примеры пословиц и поговорок о зле:

«Гневаться – дело человеческое, а зло(сущ.) помнить – диавольское».

«Зла (сущ.) за зло не воздавай».

Тому тяжело, кто помнит зло(сущ.). Мста (месть) не мзда.

Во зле (сущ.) жить – по миру ходить.

У злой (прил.) Натальи все люди канальи.

В очью назло (нар.) делает. Пальцем тычет, словом притыкает.

Назло (нар.) да наперекор, да людям в укор.

Сера, что свинья, а зла (сущ.), что змея.

В примерах мы видим, что понятию зла сопутствуют другие отрицательные черты: гнев, злопамятность, месть, хитрость. В таких пословицах слышится осуждение людям, одержимым злобой.

Чаще понятие зла выражено прилагательными.

3) О добре и зле

Часто понятие добра и зла в пословицах и поговорках встречаются вместе как антонимы, постоянно подчеркивается их противопоставленность:

Торопись на доброе (прил.) дело, а худое само приспеет.

Добро (сущ.) худо переможет.

Не устоять худу против добра(сущ.)

Лихо помнится, а добро(сущ.) век не забудется.

От лихого не услышишь доброго(прил.) слова.

Злой(прил.) не верит, что есть добрые(прил.)люди.

Добрый(прил.) скорее дело сделает, чем сердитый.

За добро(сущ.) постоим, а на зло(сущ.) настоим.

Злой(прил.) человек не проживает в добре(сущ.) век.

Доброму(прил.) и сухарь на здоровье, а злому(прил.) и мясное не впрок.

Не с доброго(прил.) умысла злы(сущ.) коренья копают.

Чаще понятия добра и зла выражены прилагательными.

Прежде всего, количественный подсчет способов выражений понятий добро и зло показал именем прилагательным более частотным по сравнению с именем существительным. Так, имя существительное «добро» встретилось 18 раз, имя прилагательное «добрый» – 32 раза. Имя существительное «зло» – 16 раз, имя прилагательное «злой» – 8 раз и 4 раза наречие «назло».

Пословицы и поговорки о добре и зле

Русская речь изобилует различными высказываниями, которые пришли из глубокого прошлого российского народа. В прошлом, когда все народное творчество было большей частью устным, особое место отводилось пословицам, поговоркам, потешкам, присказкам, частушкам. Все эти элементы фольклорного жанра передавались из уст в уста. Они являются аккумуляторами житейской мудрости предков, хотя зачастую так не воспринимаются.

Отличие пословиц от поговорок
Историческое основание фольклора
Примеры изречений
Трактовки выражений

Отличие пословиц от поговорок

Поговорка — это устойчивое высказывание, в котором не заложено особого поучительного смысла. Поговорка является образным, часто рифмованным выражением с иносказательной ролью.

Пословица же, в отличие от поговорки, всегда несет особый поучающий мотив, применимый к жизненным ситуациям разного порядка. Пословица всегда ярко оформлена рифмованным звучанием. Краткость — это кредо любой пословицы.

Естественно, что грань между пословицами и поговорками весьма условная. Что в одном варианте может быть названо поговоркой, в этом же точно варианте может быть отнесено к пословицам. Именно поэтому эти два понятия всегда определяются вместе. Мы привыкли говорить «пословицы и поговорки». Они неотделимы друг от друга.

Это интересно: Тихий Дон, краткое содержание по главам произведения Шолохова.

Воспитание человека зиждется на основополагающих антагонизмах: положительное и отрицательное, да и нет, добро и зло. С ранних лет родители учат своих детей понимать и разбираться в том, что такое «хорошо» и что такое «плохо». Именно на сопоставлении этих двух понятий формируется личность, характер и воля человека. Пословицы про зло и добро звучат каждый день в наших разговорах, они несут тему доброты, помогают делать нашу речь выразительнее.

Историческое основание фольклора

Эти прописные стандартные истины были известны также и нашим предкам. Они прочно укоренялись в русском народном творчестве и навсегда запечатлелись в пословицах и поговорках о добре и зле. Эти фольклорные единицы учат благородству, любви, органично дополняют русскую речь и являются ее культурно-историческим наследием. Многие пословицы имеют историю и формируются на основе реальных исторических факторов.

Например, фраза «подложить свинью» уходит корнями в военно-исторические события прошлого. Ранее в военно-тактическом деле существовал особый строй «клином». Этот строй напоминал голову свиньи. Применение этой тактики всегда происходило внезапно для врага. В связи с этим бытовало выражение «подложить свинью». Со временем исторический контекст высказываний ушел в прошлое. В настоящем времени эту фразу мы используем для замены выражения действия — сделать что-то плохое для определенного человека, подставить его.

Это интересно: тема одиночества в лирике Лермонтова.

Еще один вариант поговорки с историей «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день». Эту поговорку используют для обозначения неприятных неожиданностей. На самом деле поговорка имеет историческую основу. Юрьев день по старославянскому календарю — это 26 ноября. На Руси в это время все полевые работы заканчивались. Крестьяне были закабалены, но как класс имели особое право за неделю до Юрьева дня и за неделю после менять своего владельца.

Так происходило до середины 15 века. Во времена царствования Бориса Годунова правило было отменено. Конечно, это было глубоким разочарованием для крестьянского сословия. Отсюда и пошла фраза разочарования «вот тебе, бабушка, и Юрьев день».

Это интересно: Повелитель мух краткое содержание по главам.

Примеры изречений

Рассмотрим примеры пословиц про добро и зло и поговорок о хорошем и плохом в нашей жизни.

За добро жди добра, за худое — худа.
От добра добра не ищут.
Даже пес помнит, кто его кормит.
Добрый человек плачет от радости, а злой — от зависти.
Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон.
Из двух зол всегда выбирают меньшее.
Истинное добро всегда чистое.
Беда вымучит, беда и выучит.
Если бы на крапиву не мороз, она бы желала всех людей пережалить.

Приведенные выше примеры несут различные посылы о добре и зле, о хороших и плохих людях. Они все восходят к быту русского общества. Многие из них употребляются часто в обыденной речи, а некоторые крайне редко. Часть фольклора не является общеупотребительной, имея региональную принадлежность, национальное сродство.

Это интересно: эпифора примеры использования в литературе.

Все приведенные выше пословицы и поговорки не имеют закрытого смысла, который необходимо исследовать в исторических реалиях прошлого. Это все простая житейская мудрость, выраженная в общем понимании плохого и хорошего.

Трактовки выражений

«Беда вымучит, беда и выучит» — о чем это высказывание? Оно о том, что:

Человек должен иметь негативный опыт, чтобы трезво оценивать последствия,
Человек должен уметь накапливать опыт не только положительный, но и отрицательный, чтобы учиться на собственных ошибках.

Здесь все предельно просто и предельно честно. Так формируется любое устойчивое выражение. Оно закрепляется частым повторением и передачей друг другу. Многие фольклоры постепенно умирают, приобретают другой смысл, но большая их часть продолжает обогащать наследие русского народа!

Это интересно: мораль басни Стрекоза и муравей Крылова.

Пословицы и поговорки о добре и зле » текст, видео, картинки

Эти поговорки научат Тебя быть добрым и чутким. Ведь когда человек делает что-то хорошее, он весел и счастлив, а когда задумает злой поступок, его обязательно ждет разочарование. Угрюмые люди всегда одиноки, их гложет зависть, зло губит их. Прислушайся к словам о доброте — а вдруг они станут Тебе полезным напутствием?

Пословицы про добро

Не хвались серебром, а добром.
Добрые слова лучше мягкого пирога.
Мир строит, а война разрушает.
Никакое худо до добра не доводит.
Жизнь дана на добрые дела.
Без худа добра не бывает.
Добро — на худо меняют.
Добра не смыслишь — так худа не делай.
Доброго чти, а злого не жалей.
Доброе дело два века живёт.
Добру расти, худу по норам ползти.
Добрые дела и после смерти живут.
Следовать добру — взбираться на гору, следовать злу — скользить в пропасть.
Не делай другим того, что себе не желаешь.
Тёплое слово и в мороз согревает.
Всё добро, да не всё на пользу.
Всяк добр, да не до всякого.
Добра желаешь — добро и делай.
Добро поощряй, а зло порицай.
Красота на время, доброта навеки.
Доброе дело без награды не остаётся.
Доброе семя — добрый и восход.
Добрые слова дороже богатств.
Добрым быть — добрым и слыть.
За доброе жди добра, за худое — худа.
И добро худом бывает.
И собака старое добро помнит.
Учись доброму — худое на ум не пойдёт.
На добрый привет — добрый и ответ.
Ласковое слово пуще дубины.
Добрые чувства — соседи любви.
Добродетель доброму не вредит.
Доброта без разума пуста.
Доброго чти, а злого не жалей.
Добро творить — себя веселить.
И собака помнит, кто её кормит.
От добра добра не ищут, от овса кони не рыщут.
Доброе дело и в воде не тонет.
Доброе словечко — в жемчуге.
Добрые вести прибавят чести.
Добрые дела и по смерти живут.

Доброта лучше красоты

Пословицы и поговорки о доброте

Большая душа, что большой костёр – издалека видна. Не ищи красоты, ищи доброты. Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу. На свете не без добрых людей. Доброе слово доходит до сердца. Высшая доброта — любовь к людям. Доброта без разума пуста. Живи добрее, будешь всем милее. Добрым быть — добрым и слыть. Красота до вечера, а доброта навек. Добрый человек придет, словно свету принесет. Вора миловать – доброго погубить. Добрым словом и бездомный богат. Красоту уносят годы — доброту не унесут.

Пословицы про зло

Зло тихо лежать не может.
Злой плачет от зависти, а добрый от радости.
Злого любить — себя губить.
Много у лихого силы, да воли ему нет.
Плохо тому, кто добра не творит никому.
Собаку палкой не учат.
Чужое горе — двойная радость.
Беда не приходит одна.
Беда деньгу родит.
Нет худа без добра.
От любви до ненависти — один шаг.
Подумаешь — горе; а раздумаешь — воля Господня.
Тому тяжело, кто помнит зло.
Учись доброму, а худое и само придёт.
Час в добре пробудешь — всё горе забудешь.
Где смех, там и слёзы.
От авось-небось да как-нибудь — добра не будет.
Беда вымучит, беда и выучит.
Добро что клад ищут, а худо — под рукой.
Не бывает того, чтобы хорошее дерево принесло дурные плоды.
После горя приходит радость.
Доброе смолчится, худое молвится.
Добру расти, худу по норам ползти.
За доброе жди добра, за худое — худа.
Знай, кому добро делаешь.
И в лихом добродетель находится.

Противопоставление добра и зла

Делая зло, на добро не надейся.

Добро не умрет, а зло пропадет. Добро поощряй, а зло порицай. Доброго держись, а от худого удались. Доброго чти, а злого не жалей. За доброе жди добра, за худо худа. Злой не верит, что есть добрые люди. Злой плачет от зависти, а добрый от радости. Добро не умрет, а зло пропадет. Добро помни, а зло забывай. Добра ищи, а худо само придет. Добра на худо не меняют. Добра не смыслишь, так худа не делай. Добра, что клада, ищут, а худо под рукой. Добрая жена — веселье, а худая — злое зелье. Добрая слава злому ненавистна. Добро вспомянется, а лихо не забудется. Добро делаем — добро и снится, а худо делаем — худо и снится. Добро наживай, а худо изживай. Добро не лихо — ходит тихо. Добрая слава бежит, а худая — летит. Добрая слава до порога, а худая за порог. Добрая слава за печкой сидит, а худая по свету бежит. Добрая ссора лучше худого согласья. Доброе дело одно одного лучше, худое — одно одного хуже. Доброе смолчится, худое молвится. Доброму человеку весь мир — свой дом, злому и своя хата чужая. Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван ни людям, ни нам. Добрый пес лучше злого человека. Кто за худом пойдет, тот добра не найдет. Нет худа без добра. От доброго не бегай, а худого не делай. По добру — добро, а по худу — худо. Тьма света не любит, злой доброго не терпит. Учись доброму — худое на ум не пойдет. Худо тому, кто добра не делает никому.. Добра на худо не меняют. Добра не смыслишь, так худа не делай. Доброе молчанье лучше худого ворчанья. Доброе смолчится, а худое молвится. Доброму добро, а худому пополам ребро. Доброму сухари в пользу, а злому мясо не впрок. И в лихом добродетель находится. Кто за худом пойдет, тот добра не найдет. Нет худа без добра. От доброго не бегай, а худого не делай. По добру — добро, а по худу — худо. Тьма света не любит, злой доброго не терпит. Учись доброму — худое на ум не пойдет. Худо тому, кто добра не делает никому.

Пословицы и поговорки о добрых людях

Злому — смерть, а доброму — воскресенье.
Мир не без добрых людей.
Доброго человека в красный угол сажают.
Доброму везде добро.
Доброму и сухарь на пользу, а злому и мясное не впрок.
Доброму человеку помощь — не убыток.
Добрым быть — добрым и слыть.
Добрыми намерениями дорога в ад устлана.
Живи добрее, будешь всем милее.
Свет не без добрых людей.
Не наставит мать — научат добрые люди.
Не пой худой песни при добрых людях.
Не с деньгами жить, а с добрыми людьми.
Ни в пир, ни в мир, ни в добрые люди.
Добрые люди всего дороже.
Добрые люди умирают, да дела их живут.
Делай другим добро – будешь сам без беды.
Добрые добру научают, а злые на зло наставляют.
Доброе сотворишь – себя увеселишь.
За добрых людей лес рук.
От добрых гостей ждут добрых вестей.
От добрых людей хлеб-соль принимаем.
Рожь да пшеница годом родится, а добрый человек всегда пригодится.
От добрых рук ничего не уходит.
С миру по нитке — голому рубаха.
Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.
Злой плачет от зависти, а добрый от радости.
Кто любит добрые дела, тому и жизнь мила.
Доброму Савве добрая и слава.
Доброму сухари в пользу, а злому мясо не впрок.

Историческое основание фольклора

Пословицы и поговорки о злых людях

У злой Натальи все люди канальи.
Сердце с перцем, душа с чесноком.
Злой с лукавым знаются, друг на друга ссылаются.
Как на лес взглянет, так и лес вянет.
Где ногой ступит — трава не растет.
Глядит, ровно семерых проглотил, восьмым поперхнулся.
Если бы на крапиву не мороз, она бы всех людей пережалила.
Жжется, как крапива, а колется, как еж.
И душа-то в чём: кожа да кости, да и те пожелтели от злости.
Злой с лукавым водились, да оба в яму свалились.
Глядит, как черт на попа.
Добрый человек плачет от радости, а злой — от зависти.
Его копейка нищему руку прожжет.
Умный от зла бежит, а глупый его догоняет.
Глядит, как змея из-за пазухи.
Злой человек, как уголь: если не жжет, то чернит.
Тьма света не любит, злой доброго не терпит.
Злой человек — злее волка.
Злой всегда мыслит злое.
Злой человек в очи льстит, а за очи хулит.
Доброму человеку весь мир — свой дом, злому — и свой домчужой.
Злой человек того и желает, что другой погибает.
Добра была деревня, да слава худа.

Отличие пословиц от поговорок

Это интересно: Тихий Дон, краткое содержание по главам произведения Шолохова.

Добрая пословица ко времени молвится

Пословицы и поговорки про добро

Читайте также: Смысл пословицы красна изба углами а красна пирогами – Объясните смысл пословицы: Не красна изба углами, а красна пирогами

Истинное добро всегда просто. Не хвались серебром, а добром. Доброе дело без награды не останется. Добра желаешь – добро и делай. Добрее дело говорится смело. Доброе дело два века живёт. Доброе дело без награды не остаётся. Доброе семя — добрый и восход. На добрый привет — добрый и ответ. И собака помнит, кто её кормит. Добро не горит, не тонет Доброе слово сказать — посошок в руку дать. От добра добра не ищут. Сей добро, посыпай добром, жни добро, оделяй добром. Сила хорошо, а ум лучше, а доброе сердце все покрывает. Добро не горит, не тонет. Собаку палкой не учат.

Худо тому, кто добра не делает никому

Пословицы про добро и зло

Кто на людей яму копает, тот сам в неё попадает. Доброму человеку весь мир — свой дом, злому — и свой домчужой. Откуда худо, туда и остуда. Злой человек — злее волка. Злые мед в устах носят, а яд всякому приносят. Злой с лукавым водились, да оба в яму свалились. Добрый человек плачет от радости, а злой – от зависти. От доброго не бегай, а худого не делай. У доброй славы большие крылья. Добрая ссора лучше худого согласья. Доброе дело одно одного лучше, худое — одно одного хуже. Как сам станешь потчевать, так и люди тебя отпотчуют. Добрый Иван — и людям, и нам; худой Иван ни людям, ни нам. Только себе добро наживать – путь к худу. Добро должно быть с кулаками. Доброе искать и искать, а худое само лезет.

При солнце тепло, а при матери добро

Пословицы о доброте для детей

Даёшь другому – приобретаешь себе. Кто никому добра не делает, того и после смерти не помянут. Верная указка – не кулак, а ласка. Добрые слова лучше мягкого пирога. Доброе дело питает и душу и тело. Кто любит добрые дела, тому и жизнь мила. Добра не смыслишь — так худа не делай. Добрые чувства — соседи любви. Кто за худом пойдет, тот добра не найдет. Доброе молчанье лучше худого ворчанья. Добрый пес лучше злого человека. Доброму сухари в пользу, а злому мясо не впрок. Доброе дело само себя хвалит. Как постелешь, так и поспишь. За добро добром и платят. Торопись на доброе дело, а худое само приспеет. Сто раз сделаешь добро – хорошо, на сто первый раз не сделаешь – всё пропало. Сам — с воробья, а сердце – с кошку.

Доброму делу – хорошая песня

О добре и добрых делах

Доброе дело — правду говорить смело. Жизнь дана на добрые дела. Про доброе дело ласточка пела. Доброе дело без награды не останется. Доброе дело два века живёт. Доброе дело песней звенело. Доброе дело говорится смело. Не делай другим того, что себе не желаешь. Доброе дело два века живет. Плохо тому, кто добра не творит никому. За доброе дело не грех и постоять. При добрых делах худой песни не поют. Добрым делом не кори. Делай добро и бросай его в воду. Доброе дело крепко. На доброе дело солнышко глядело. Доброе дело и в воде не тонет, и в огне не горит. Рубашка износится, а доброе дело не забудется. Доброе дело на завтра не откладывай.

Пословицы и поговорки о добре и зле

Отличие пословиц от поговорок

Историческое основание фольклора

Примеры изречений

Рассмотрим примеры пословиц про добро и зло и поговорок о хорошем и плохом в нашей жизни.

От добра добра не ищут.
Даже пес помнит, кто его кормит.
Добрый человек плачет от радости, а злой — от зависти.
Козла спереди бойся, коня сзади, а злого человека со всех сторон.
Из двух зол всегда выбирают меньшее.
Истинное добро всегда чистое.
Беда вымучит, беда и выучит.
Если бы на крапиву не мороз, она бы желала всех людей пережалить.

Трактовки выражений

«Беда вымучит, беда и выучит» — о чем это высказывание? Оно о том, что:

Человек должен иметь негативный опыт, чтобы трезво оценивать последствия;
Человек должен уметь накапливать опыт не только положительный, но и отрицательный, чтобы учиться на собственных ошибках.

Пословицы и поговорки о добре и зле с объяснением смысла

Пословицы и поговорки про добро и зло с пояснениями

Доброе слово и кошке приятно.

Похожая по смыслу. Теплое слово и в мороз согревает.

Чтобы иметь хорошие отношения с окружающими людьми, нужно проявлять к ним внимание и учтивость. Не надо стесняться хвалить, говорить приятные слова человеку за любой хороший поступок.

Доброму Савве добрая и слава.

Вариант. Добрая слава, когда хорошо живет Савва.

Похожие по смыслу. Добрым добрая и слава.

Добрым быть — добрым и слыть.

Если человек совершает хорошие, добрые поступки, то о нем хорошо и отзываются.

Добрыми намерениями вымощена дорога в ад.

Варианты. Благими намерениями вымощена дорога в ад.

Из добрых побуждений дорожка прямо в ад.

Это выражение употребляют для обозначения случаев, когда попытки осуществить самые добрые и гуманные идеи приводят (по недальновидности, недосмотру, неумению) к совершенно обратным результатам.

Не вспоя, не вскормя, ворога не наживешь.

Так говорят о неблагодарном человеке, который за добро платит злом.

От добра добра не ищут.

Похожая по смыслу. Лучшее — враг хорошего.

Предполагаемые изменения, даже если они сулят выгоду, удобство, могут обернуться не только добром. Как правило, так говорит человек, не желающий менять что-либо в своей жизни, привычках, положении, часто в ответ на предложение как-либо их изменить к лучшему.

Одна паршивая овца все стадо портит.

Так неодобрительно говорят о том, кто своими дурными поступками, плохим поведением отрицательно влияет на какой- либо коллектив и может создать неблагоприятное впечатление. Паршивая — больная паршой, заразным кожным заболеванием; овцы в стаде заражаются этой болезнью друг от друга.

Пословицы народов мира

• Добра не пожалеешь для другого — добро и твоего коснется дома (кабардинская).

• Добро высекай на камне, а зло записывай на снегу (норвежская).

• Добро делать никогда не поздно (французская).

• Добро тогда познают и любят, когда загубят (португальская).

• Зло легко приходит, но тяжело уходит (болгарская).

Не рой яму другому, сам в нее попадешь.

Вариант. Не копай яму другому, сам в нее упадешь.

Это пословица-предостережение. Не делай зла другому человеку, ведь это зло обязательно вернется к тебе. Так говорят, желая предотвратить дурной поступок или констатируя факт свершившегося возмездия. Эта древняя пословица известна в разных вариантах у разных народов.

У злой Натальи все люди Канальи.

Похожая по смыслу. Злой не верит, что есть добрые люди.

Говорится о злом, недружелюбном человеке, который сам думает о других плохо.

Жизнь дана на добрые дела.

Чтобы не прожить жизнь зря, чтобы о тебе не вспоминали недобрым словом, надо совершать хорошие дела на пользу людям.

Доброе дело — правду говорить смело.

Иногда, чтобы сказать правду, нужна большая смелость. Однако, если найдешь в себе мужество сделать это — совершить настоящее доброе дело.

Сделав добро, не хвались.

Совершив хороший поступок, не стоит рассказывать о нем всем, ведь по-настоящему добрые дела всегда делают молча, не надеясь на благодарность.

Нет худа без добра.

Похожая по смыслу. Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Так говорят, когда вследствие каких-то неприятных событий или беды все-таки происходит (обычно неожиданно) что-нибудь полезное, хорошее.

За добро добром и платят.

Человеку, который совершает хорошие, добрые поступки, люди отплатят тем же и помогут в тяжелую минуту.

Добро вспомянется, а лихо не забудется.

О хороших поступках помнят, но, если ты совершил по отношению к кому-то недостойный поступок, то этот человек об этом не забудет и, вполне вероятно, когда-нибудь это тебе припомнит.

Добрая слава лежит, а худая — летит.

Похожие по смыслу. Добрая слава до порога, а худая за порог. Добрая слава за печкой сидит, а худая по свету бежит.

Вести о плохих поступках распространяются быстро, а вот доброе о человеке может остаться и неизвестным.

Добро не лихо — бродит тихо.

Добрые дела совершаются без лишнего шума и привлечения внимания.

Доброму человеку и чужая болезнь к сердцу.

Хороший человек не может остаться равнодушным к бедам другого человека, он обязательно постарается помочь.

Злой плачет от зависти, а добрый от радости.

Хороший человек умеет не только помочь в беде, но и порадоваться успехам и достижениям других, в то время как злой человек в этом случае позавидует.

Доброе дело два века живет.

О добрых делах помнят очень долго. Есть такие великие вела, о которых помнят даже после смерти того, кто их совершил.

Злые языки — острый меч.

Под злыми языками тут понимаются клеветники, сплетники, любители пересудов. Они могут нанести моральную травму человеку, равносильную ране от настоящего оружия.

Следовать добру — взбираться на гору, следовать злу — скользить в пропасть.

Если ты делаешь добрые дела, то это поднимает тебя до моральных высот, плохие же поступки влекут тебя на дно пропасти, откуда очень трудно выбраться.

Кто не испытал зла, не умеет ценить добра.

Если человек встречался со злом, пережил житейские тяготы, если по отношению к нему кто-то совершал плохие поступки, то он особенно ценит доброту.

Не делай другим того, что себе не желаешь.

Поступайте с людьми так, как хочешь, чтобы поступали с тобой. Если не хочешь себе зла, не делай зла другим.

Тому тяжело, кто помнит зло.

Если тебя обидели, нужно постараться забыть об этом. Помнить все время о зле очень тяжело, тем более нельзя думать, как можно отомстить. Такие мысли разрушают душу человека.

Час в добре пробудешь — все горе забудешь.

Если встретишь людей, которые отнесутся к тебе по-доброму, разделят твои невзгоды, это поможет тебе пережить тяжелый момент в жизни.

Это интересно

Аршин проглотить. Турецкое слово «аршин» давно уже стало русским. До начала двадцатого века купцы и мастеровые постоянно пользовались аршинами — деревянными или металлическими линейками длиной в 71 сантиметр. Если вы представите себе, как должен был бы выглядеть человек, проглотивший такую линейку, вы поймете, почему это выражение применяется к чопорным и надменным людям, держащимся по струнке.

История происхождения и смысл пословиц и поговорок

С пословицами и поговорками дети начинают знакомиться уже в начальных классах и работают с ними на протяжении всего обучения. Однако далеко не все могут точно сказать, чем они различаются и каков смысл этих изречений. Попробуем разобраться.

Почувствуйте разницу

Пословица – народное высказывание с обучающим подтекстом. Например, «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда».

Поговорка же отражает отношение говорящего к другому человеку, или ситуации. Например: «Не все коту масленица».

Чтобы было проще, можно также опираться на такие признаки как:

Если вы видите, что в высказывании есть два первых пункта, то перед вами пословица. Отличаются они и по форме. Так, пословица – целое связное предложение. Поговорка может состоять из двух слов: «Медвежья услуга». У них также разные цели. Первая стремиться научить нормам и морали, вторая – охарактеризовать ситуацию, или человека.

Как они появились

Пословицы и поговорки и народ всегда были неразлучны. Иногда считают, что поговорка когда-то была частью пословицы. Поэтому составитель первого толкового словаря Владимир Даль называл ее цветочком, а пословицу ягодкой.

Они жили в устном народном творчестве, передавались из поколения в поколения и несли в себе ценную информацию. Каждый народ слагал свои выражения на родном ему языке, но даже имея разное звучание пословицы и поговорки обладали одинаковым смыслом. Даль насчитал 179 тематических групп пословиц: например, о дружбе, о счастье, о любви и т.д. Коротко говоря, они есть для всех жизненных случаев.

Чаще всего рождались они в крестьянском быту из наблюдений за природой, из верований, повседневного труда. Так, сюда можно отнести такие пословицы как «Доброе семя – добрый и восход», «Яблоко от яблони недалеко падает», «Вешний день год кормит», «Делу – время, потехе – час» и пр. Это была просто житейская мудрость, наблюдение, ценное для работы, но со временем они постепенно переносились и на другие сферы деятельности.

Также крестьяне верили, что многие их дела зависят по большей мере от природы и высших сил: «Даст Бог день, даст и пищу», «Бог не выдаст – свинья не съест». В это же время они верили, что только трудом можно чего-то добиться: «На Бога надейся, а сам не плошай». Верили и языческие высшие силы: «Кукушка кукует, горе вещует».

Рождались поговорки и пословицы среди ремесленников. Наверняка вам известно выражение «Сапожник без сапог» или «Бить баклуши».

Многие выражения пришли из различных походов и битв: «Пришел Кутузов бить французов», «Пусто, словно Мамай прошелся». Нормы крепостного права также запечатлелись в этом виде творчества: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!».

Все они продолжают жить и сейчас. Их уникальная особенность в том, что они подходят на все времена, а некоторые могут переосмысливаться и подстраиваться под современный уклад жизни.

Каков первоначальный смысл

Попробуем выбрать самые популярные, наиболее применяемые в нашей жизни пословицы и поговорки и узнаем, насколько они осовременились.

Сделал дело, гуляй смело

Эта пословица жила еще у наших предков, которые заметили, что если вовремя не выполнить работу, то ждет неудача. Не утеплишь дом – зимой замерзнешь, не уберешь урожай – он пропадет и начнется голод. Труд не любит упущений и во всем должна быть дисциплина.

Сейчас это выражение любят повторять, например, родители детям-школьникам, которые откладывают выполнение уроков на потом. В чем-то они правы: согласитесь, приятнее же гулять, осознавая, что делать ничего не нужно.

Медвежья услуга

Обозначает неумелую помощь, которая больше вредит. Считается, что это выражение описывает басню Жана де Лафонтена «Медведь и садовник» (1678 г.) В ней медведь отгонял муху спящего человека и разбил ему камнем голову. Басня индийского происхождения, а вместо медведя была обезьяна.

Сейчас ее чаще произносят учителя, когда видят, что кто-то из учеников дает списать другому свою работу и свои ошибки.

Повторение – мать учения

Выражение пришло в русский язык из латыни. Автором считают древнеримского поэта Овидия. И сначала она имела немного другой вид: «Повторение – мать учения и утешение дураков». Но вторая часть пословицы теперь не используется.

Вот тебе, бабушка, и Юрьев день

Выражение пришло из средневековой Руси во времена крепостного права и обозначает разочарование, плохие перемены, неудачи.

За неделю до 25 ноября по старому стилю, в день Великомученика Георгия – покровителя земледельцев, и неделей позже, крестьяне имели право перейти к новому помещику. После смерти Ивана Грозного переход запретили и крестьян закрепили на земле. Тогда-то и родилась эта фраза.

Жизнь прожить – не поле перейти

Эта фраза появилась среди бедных крестьян, которые изо дня в день трудились на полях и это было для них обычным и привычным делом. Переход поля означал простое дело, повседневное, обыденное. Как работать на поле знали и старые, и малые. А вот жизнь сложна и у каждого она своя, чужими знаниями ее не прожить.

По одежке встречают, по уму провожают

Тоже пришла из народа и какого-то авторства ей не приписывают. Обычно говорят, когда внешний вид не соответствует внутренним качествам. Даже если сначала он запомнится эффектной одеждой, то потом люди все равно будут ценить его за ум, чувство юмора, доброту.